Subtitles by VIU Ripped & Synced by 308Moune
Drama kabel menulis ulang sejarah drama.
Dengan format dan genre eksperimental mereka,
drama kabel berhasil memikat hati pemirsa
dan meraih peringkat tinggi.
Drama yang dibuat dengan baik
serta dipenuhi aktor hebat dan tokoh menarik
telah memukau khalayak.
Drama menarik lain
dengan pendekatan eksperimental
dan tokoh yang orisinal akan segera ditayangkan.
"Drama fiksi ilmiah dan cerita seru pertama TVN"
Drama fiksi ilmiah dan cerita seru pertama TVN,
Circle.
"Circle-The Beginning"
Hilir mudik antara tahun 2017 dan 2037,
drama ini menceritakan insiden misterius di dua dunia berbeda.
Saat para tokohnya menyusuri insiden itu,
rahasia mereka terungkap.
Alien itu tidak ada.
Kamu salah! Mereka ada!
Wanita itu membunuh mereka semua.
Di sana menarik, lalu kenapa? Aku tidak mampu ke sana.
Apa gunanya punya uang? Kamu akan kehilangan pekerjaan.
Seperti apakah masyarakat dalam 20 tahun ke depan?
Apa rahasia di balik insiden misterius
yang terjadi 20 tahun ke depan?
"Insiden misterius yang terjadi pada tahun 2017 dan 2037"
Saksikanlah.
Dengan kejutan yang mendebarkan, alur yang menarik,
dan akting hebat para aktor yang luar biasa,
drama baru ini akan menambah sejarah drama fiksi ilmiah seru.
Circle.
"Circle"
Dunia baru yang berani.
Fiksi ilmiah seru?
Jalur ganda? Tahun 2037?
Proyek Beta?
Bagaimana semuanya bisa disatukan?
Bukan perjalanan waktu.
Apakah itu misteri? Dua dunia itu terhubung?
Aku tidak paham.
Halo.
Aku agen rahasia dengan misi mengungkapkan kebenaran
drama fiksi ilmiah seru TVN yang pertama, Circle.
Namaku Kim Kyung Sik.
Saluran yang dikenal atas drama bermutu tinggi
dengan basis penggemar yang luas, TVN,
mempersembahkan drama fiksi ilmiah seru pertamanya.
Aku bisa merasakan drama ini akan menakjubkan.
Rumornya, selain menjadi drama fiksi ilmiah seru TVN pertama,
aku bisa mendapatkan informasi
Circle memiliki struktur alur cerita yang sangat unik.
Selain itu,
drama ini memuat peringatan
kepada pemirsa mengenai masyarakat di masa depan.
Omong-omong, sudahkah Anda sadar?
Tolong perhatikan
studio tempatku berada.
Di drama, tempat ini akan menjadi
bagian dari Kota Masa Depan, yang berada di tahun 2037.
"Latar Kota Masa Depan"
Ini terlihat rapi dan enak dipandang,
tapi juga sedikit menyesakkan.
Apa yang akan terjadi di sini?
Seperti apakah masyarakat di masa mendatang?
Aku kian penasaran dengan drama ini.
Ada tiga petunjuk mengenai kebenaran
dari drama misterius ini.
Apa tiga petunjuk itu
dan maknanya mengenai drama ini?
Mari simak petunjuk itu bersamaku.
Anda juga bisa menikmati serunya menyatukan
teka-teki.
"Petunjuk 1. Jalur Ganda"
Petunjuk pertama drama ini adalah jalur ganda.
"Jalur ganda" bukan cerita perjalanan waktu yang biasa.
Itu format baru yang menunjukkan dua lini masa secara bersamaan.
Circle
menceritakan Proyek Beta yang terjadi pada tahun 2017
dan Dunia Baru yang Berani pada tahun 2037
dalam dua bagian, bagian 1 dan bagian 2.
Kedua bagian ini ditunjukkan secara bersamaan.
Dua dunia dan satu kebenaran yang mereka cari.
- Action! - Cue.
Tahun 2017, masa kini, dan 2037, 20 tahun mendatang,
masing-masing berdurasi 30 menit.
Format acara yang berbeda dan unik
memukau dan mendebarkan.
- Cue! - Ayo!
Tiap episode berdurasi 60 menit yang dibagi dua.
Masing-masing berdurasi 30 menit.
Alur tahun 2017 dan 2037 berlangsung pada waktu yang sama.
Mungkin tampak tidak terkait, tapi sebenarnya terkait.
Bukan hanya tokohnya, kisahnya juga.
Ada banyak hubungan antara dua dunia.
Kurasa itu salah satu inti dari drama ini.
Ini genre yang langka di televisi Korea.
Aku penasaran dengan akhir ceritanya.
Strukturnya yang unik, yaitu jalur ganda...
Aku pun penasaran dengan apa yang akan terjadi.
Para aktornya pun menganggap prosesnya menarik.
Drama ini menceritakan dua alur cerita yang berbeda
mengenai dua karakter yang terpisah 20 tahun,
tapi seiring berkembangnya cerita,
mungkin Anda akan merasa ceritanya terhubung.
Pemirsa bisa menikmati dan merasakan serunya
menyatukan teka-teki.
Itu bisa menjadi menarik.
Kami berniat membuat drama yang belum pernah diproduksi..
Fiksi ilmiah itu genre yang relatif baru di Korea
dan jika mau memfilmkan fiksi ilmiah seru dengan perburuan,
kurasa itu akan menyajikan hal yang berbeda dan baru
kepada pemirsa.
Struktur jalur ganda mungkin sulit diikuti
karena belum pernah dicoba.
Ini pendekatan yang sangat baru.
Kami rasa itu akan memberikan drama kami
identitas tersendiri.
Mari temui tokoh utama Circle.
"Kim Woo Jin, 21 tahun, berbakat, tapi miskin"
Ini tahun 2017, Universitas Sains dan Teknologi Handam
adalah kampusnya para genius.
Kim Woo Jin, jurusan ilmu saraf, selalu mendapat peringkat teratas.
Dia tidak memiliki masalah dan terkadang
mengutamakan pendidikan daripada teman-temannya.
Dia menjalani kenyataannya yang berat dengan tenang.
Kadang dia harus egois.
Kadang dia berkata keras.
Nyatanya, dia tidak mau menjadi seperti ini,
tapi untuk mengatasi situasinya,
tidak ada jalan lain selain bersikap begitu meski menyedihkan.
Dia mengalami hal-hal seperti yang dialami generasiku.
Ada seseorang yang tidak bisa dilawan Woo Jin.
Yaitu saudara kembarnya, Beom Gyun.
Ada apa? Kenapa kamu sudah bebas?
Kamu mahasiswa teladan, aku tahanan teladan.
Beom Gyun terobsesi dengan alien
dan saat pembunuhan berantai terjadi di universitas Woo Jin,
Beom Gyun yang kini berhalusinasi
menyebut wanita sebagai pelakunya dan mempersulit hidup Woo Jin.
- Alien itu tidak ada. - Kamu salah! Alien itu ada!
Wanita itu membunuh mereka semua.
Ada buktinya?
Kamu punya bukti
Aku hampir menangkapnya.
Alien itu kabur.
"Saudara kembarnya bersikeras sudah melihat alien"
Aku hampir menangkapnya.
Gara-gara saudaranya,
tanpa sadar Woo Jin terlibat dalam insiden misterius.
"Han Jeong Yeon, 21, si cantik Ilmu Komputer dan Teknik Informatika"
Tokoh kedua dari Proyek Beta 2017.
Usianya 21 tahun. Satu universitas dengan Woo Jin.
Jeong Yeon adalah putri Ilmu Komputer dan Teknik Informatika.
- Baguslah. - Kamu berhasil.
Saat dia menikmati kehidupan kuliahnya,
dia bertemu Woo Jin, adik dari anak yang menyebutnya pembunuh.
Hari Jumat berikutnya.
Saudara Woo Jin bersikeras bahwa dia alien.
Dia dan Woo Jin melakukan perburuan untuk ungkap kebenaran.
Apa rahasia di balik mahasiswi biasa ini?
"Apa rahasia Jeong Yeon?"
Aku memerankan Han Jeong Yeon di Circle.
Jeong Yeon itu...
Dia memiliki banyak pesona dan keunikan.
Dia cukup berbeda.
Dia mahasiswi biasa,
tapi juga misterius dan punya banyak ciri khas.
Kurasa dia karakter yang paling manusiawi.
Kedua tokoh ini adalah pusat dari Proyek Beta 2017.
Jadi, nantikanlah kisah mereka.
Mari temui tokoh dari tahun 2037, Dunia Baru yang Berani.
"Kim Joon Hyeok, 41, detektif, pemarah"
Kim Joon Hyeok adalah detektif berusia 41 tahun yang pemarah
dari Kepolisian Gangnam di Kota Umum.
Hentikan!
- Pak. - Apa.
Kamu yang bertanggung jawab.
Aku masih punya waktu bertahun-tahun.
Pada tahun 2037, masyarakat terbagi jadi Kota Umum yang penuh kejahatan
dan Kota Pintar dengan sistem penenangan.
Joon Hyeon adalah anggota Subdit Jatanras yang cocok dengannya.
Kamu tidak paham, ya?
Ini bukan Kota Pintar.
Aku detektif dari Kepolisian Gangnam di Kota Umum.
Aku terlibat kasus yang menuntunku ke Kota Pintar
dan aku memecahkannya.
Benarkah kamu bisa pergi ke Kota Pintar?
Dia mencari cara menuju Kota Pintar.
Karena kasihan, aku beri waktu sepekan.
Masuklah.
Tolong. Ada penculikan.
Apa? Siapa yang hilang?
Kim Min Ji.
- Apakah dia putrimu? - Kim Min Ji?
Aku Kim Min Ji. Aku diculik.
Lalu suatu hari, sebuah kejahatan terjadi di Kota Pintar,
tempat yang telah bebas kejahatan selama 5.000 hari
dan Joon Hyeok diperbolehkan masuk.
Lalu dia menemukan petunjuk lain di Dunia Baru tahun 2037.
Seseorang diculik di Kota Pintar.
Kenapa kamu ada di sini?
Aku Lee Ho Soo dari bagian Pengamanan.
"Lee Jo Soo, 26, petugas Pengamanan Kota Pintar, berpenampilan rapi"
Terjadi sesuatu di sana.
Itu tidak mungkin.
Semua penduduk Kota Pintar diberi sistem penenangan.
Kami tidak pernah merasakan dorongan untuk berbuat jahat.
Ho Soo percaya akan sistem Kota Pintar.
Dia selalu rapi dan berbicara hampir seperti robot.
Dia memiliki ciri khas senyuman tipis
dan merepresentasikan Kota Pintar yang menjunjung
stabilitas dan ketenangan.
"Ho Soo merepresentasikan Kota Pintar"
Tidakkah kamu tahu?
Benarkah kamu kemari untuk mendapatkan Kim Min Ji?
Lee Ho Soo tinggal di Kota Pintar.
Dia pegawai negeri sipil yang bekerja di bagian Pengamanan.
Dia sangat puas dengan kehidupannya di Kota Pintar
dan kinerjanya sangat bagus.
Bisa dibilang dia mencintai Kota Pintar.
Dia tokoh yang keras kepala dan sangat sensitif
serta harus selalu mengendalikan emosinya.
Semua orang bilang, di antara semua tokoh,
tokohku yang tersulit untuk dipahami dan diperankan.
Hei, Erro, sejauh apa kita akan turun?
"Erro"? Kenapa memanggilku "Erro"?
Pierro.
Ho Soo terbiasa dengan Kota Pintar hingga Joon Hyeok menyebutnya badut.
Saat dia membantu Joon Hyeok memecahkan kasus,
dia mendekati kebenaran tentang Kota Pintar.
Apakah kebenaran itu?
Ada lagi? Kurasa kita sudah dapatkan semuanya.
- Sebab... - Barulah dia bisa masuk.
Joon Hyeok terbiasa dengan Kota Umum yang keras
dan keserasiannya dengan Ho Soo yang hanya tahu Kota Pintar
pasti sungguh menarik.
Satu orang muncul pada tahun 2017 dan 2037,
dua dunia yang berbeda 180 derajat.
"Kepala Pasukan Hong, Kepala Subdit Jatanras, kuliah seni"
Pada tahun 2017, dia berusia 40-an tahun
dan pada tahun 2037, dia orang tua yang hampir pensiun.
Dia Kepala Subdit Kejahatan dan Kekerasan pada tahun 2017
dan tahun 2037 di Kota Umum.
Dialah Hong Jin Hong.
Hei!
Sedang apa kamu?
Kamu menggambar sendiri kompositnya?
Zaman sekarang?
Dahulu aku berkuliah di jurusan seni.
- Dia cenayang Subdit Jatanras? - Ya.
- Bukan cuma itu. Calon biawaran. - Apa?
Siapa pun yang dia pilih bukanlah pelaku.
Dia dikenal sebagai cenayang pemula di Kepolisian Gangnam.
Dia detektif unik yang tertarik kasus misterius
yang belum dipecahkan selama 20 tahun.
Saat itulah kasus kedaluwarsanya bermula.
Kasus pembunuhan berantai di Universitas Handam.
Itu sudah pasti pembunuhan.
Bagaimana dengan kasus penculikan Kim Min Ji dari musim dua?
Kamu menangkap tersangka, tapi dia dibiarkan pergi.
Dia pelaku yang sebenarnya?
Kami harus melepaskannya karena kurang bukti.
Lalu apa kasus kedaluwarsa ketiga?
Kasus ketiga? Itu...
Kepala Hong muncul di kedua dunia
dan ada tiga kasus kedaluwarsa yang gagal dipecahkan 20 tahun ini.
Apa kaitan ketiga kasus dengan tahun 2017
dan 2037, serta dunia mereka?
Sambil memikirkan pertanyaan itu,
ada petunjuk pertama, yaitu jalur ganda.
"Petunjuk pertama adalah jalur ganda"
Pemirsa, apakah Anda ingat petunjuk pertama?
Itu adalah jalur ganda.
Seperti drama TVN lain, drama ini juga inovatif.
Ini berbeda total dari kisah perjalanan waktu lain
yang membuat kita kian penasaran dengan kisah drama ini.
Lalu, para aktor berbakat makin menyempurnakan serial ini.
Pertama, Yeo Jin Goo memerankan Kim Woo Jin.
Kini aku harus memanggilnya Pak Yeo.
Anda bisa selalu memercayai TVN dan Yeo Jin Goo.
Suaranya yang berat sangat penting untuk memikat pemirsa wanita.
Selain itu, Gong Seung Yeon akan memerankan Han Jeong Yeon.
Dia adalah ratu di Jurusan Ilmu Komputer dan Teknik Informatika.
Dia sungguh menggambarkan karakter mahasiswi yang ceria.
Namun, tidak ada hal misterius dari petunjuk pertama kita.
Sepertinya ada rahasia,
atau hanya aku yang merasa begitu?
Lalu Kim Kang Woo yang memerankan Kim Joon Hyeok,
sedangkan Kepala Hong diperankan oleh Seo Hyun Cheol.
"Itu mustahil terjadi di Kota Pintar."
Aku juga menantikan
tokoh Lee Ho Soo yang seperti robot, yang diperankan oleh Lee Gi Kwang.
Bukan hanya itu, penampakan dunia pada tahun 2037
adalah sesuatu yang bisa terus memikat perhatian kita.
Kami akan mengungkap petunjuk kedua.
Ada dua kasus besar yang menembus kedua lini masa.
Pembunuhan berantai di Universitas Handam tahun 2017
dan pembunuhan tahun 2037 di Kota Pintar.
Apa penyebab kasus-kasus ini?
Lalu apa yang akan terjadi setelahnya?
Mari kita simak
petunjuk kedua Circle.
"Petunjuk 2, Kasus pembunuhan"
Permisi, izinkan aku lewat.
Di Universitas Handam, beberapa mahasiswa bunuh diri.
Semua percaya bahwa kompetisi ekstrem
dan biaya pendidikan yang mahal adalah pemicu tewasnya mereka.
Namun, Kepala Hong merasa ada yang aneh.
Seseorang ada di samping Oh Ji Hyuk?
Ya, aku yakin melihat seseorang.
Kamu melihat wajahnya?
Tidak. Terlalu gelap.
Aku yakin dia memegang sesuatu.
Itu pasti pembunuhan.
Alat kejut listrik?
Kasus bunuh diri beruntun ini ternyata pembunuhan berantai.
Sementara itu, Woo Jin melihat orang mencurigakan
di peringatan kematian Ji Hyuk dan mengejarnya, tapi lolos.
Siapakah pria misterius di peringatan kematian itu?
Mungkinkah bunuh diri beruntun di Universitas Handam
memang
kasus pembunuhan berantai seperti dugaan Kepala Hong?
Petunjuk kedua.
Kita baru saja menyaksikan kasus pembunuhan tahun 2017.
Terlalu singkat menyebutnya petunjuk.
Mungkin Anda tidak akan tahu
jika tidak menonton dramanya.
Menurut Kepala Hong dari Kepolisian Gangnam
yang muncul di petunjuk pertama, dia yakin itu kasus pembunuhan.
Kita bisa menduga bahwa ini bukan kasus bunuh diri biasa.
Bagaimana menurut Anda?
Makin banyak petunjuk, pasti Anda makin penasaran.
Melanjutkan petunjuk kedua,
kita akan menyaksikan kasus pembunuhan tahun 2037.
Akibat polusi kota yang parah,
orang-orang kaya pindah ke Kota Pintar.
Ini menyebabkan fenomena pengosongan.
Pada tahun 2037, ada polarisasi daerah
di Seoul saat Kota Umum dilanda oleh debu kuning dan halus,
sedangkan Kota Pintar bebas penyakit, kejahatan, dan musibah.
Ada dua masyarakat.
Kami menyebutnya Kota Umum dan Kota Pintar.
Kota Umum bisa diartikan
tempat kumuh. Daerah yang terbelakang.
Sedangkan Kota Pintar adalah tempat yang bersih dan damai.
Ada dua daerah berbeda.
Orang-orang bisa memilih, dan sesuai kekayaan,
orang bisa memilih kota untuk ditinggali.
Butuh lebih banyak uang untuk tinggal di Kota Pintar.
Namun, tidak ada kejahatan di sana.
Sedangkan Kota Umum,
ada banyak kejahatan dan udaranya sangat tercemar.
Penyebab Kota Pintar bisa berlangsung selama 5.000 hari
tanpa kejahatan adalah berkat sistem penenangan.
Tidak ada kejahatan di Kota Pintar.
Itu berkat sistem penenangan kami.
Kami tidak pernah merasakan dorongan untuk berbuat jahat.
Semua penduduk di Kota Pintar
ditanami dengan cip pengendali.
Saat emosi mereka mencapai tingkat tertentu,
sistem pengendalinya terpicu
untuk menenangkan orang itu.
Begitulah sistem penenangan.
Ya, cipnya di bawah telinga kami.
- Apa itu ditanamkan? - Benar.
- Aku... - Kamu ditanami cip sekarang?
Tidak ada cip.
Mereka akan menanamkannya dengan grafik komputer.
Seseorang diculik di Kota Pintar.
- Apa? - Penculikan?
Kota Pintar bangga disebut bebas kejahatan,
lalu penculikan terjadi.
Sesuatu terjadi di sana.
"Detektif Kota Umum, Kim Joon Hyeok, menyelidiki"
Mereka pikir itu kasus pembunuhan,
tapi itu kasus pembunuhan yang korbannya ditandai angka.
Mereka menomori korban untuk menandakan adanya korban lain?
Kota Pintar mengaku sempurna,
tapi Detektif Kim mulai mencurigai sistem penenangan.
Bisakah dia menangkap pelaku
pembunuhan dengan penomoran di Kota Pintar?
Petunjuk kedua, kasus pembunuhan.
Ya. Pada kasus pembunuhan tahun 2037,
dahi korban dicoret dengan angka.
Itu kasus pembunuhan dengan penomoran.
Seperti kata Ho Soo, sistem penomoran
bisa berarti bahwa kasus ini bukanlah yang pertama.
Lalu kenapa kejahatan keji seperti pembunuhan
terjadi di Kota Pintar dengan kasus penenangan?
Detektif Kim tampaknya pergi
ke Kota Pintar untuk berbagai alasan
selain menyelidiki kasus pembunuhan ini.
Aku punya firasat bahwa dia agen rahasia.
Bagaimana menurut Anda?
Omong-omong,
latar Kota Pintar hanya 20 tahun dari sekarang.
Kurasa kisah ini berbeda dari cerita tidak realistis
yang Anda tonton dalam film atau drama.
Dalam 20 tahun, bagaimana jika kita hidup dalam sistem
yang mengendalikan dan menangani kita seperti di Circle?
Seperti apakah jadinya?
Jika Anda menonton drama ini,
mungkin Anda bisa memprediksi seperti apa hidup kita ke depan.
Kini ada dua petunjuk.
Tapi itu kurang untuk menentukan identitas drama ini.
Maka itu, aku akan mengungkap petunjuk ketiga dan terakhir.
Petunjuk ketiga yang akan mengungkap misteri Circle.
Yaitu 21.
Itu nomor ganjil, bukan?
Apakah 21 mengingatkan Anda pada sesuatu?
Akan kuberi petunjuk.
Jika menambahkan semua angka pada dadu, jumlahnya 21.
Lalu udara mengandung oksigen sebanyak 21 persen.
Saat ini, kita hidup di abad ke-21.
Drama fiksi ilmiah seru TVN yang pertama.
Dalam Circle,
apakah arti nomor 21?
Apakah rahasia di balik nomor 21?
Petunjuk ketiga Circle.
Mari kita telusuri.
"Petunjuk 3, 21"
Yeo Jin Goo, Kim Kang Woo,
Gong Seung Yeon, dan Lee Gi Kwang.
Diawali dengan empat tokoh,
banyak pencuri perhatian yang muncul.
Selain itu, aktor cilik yang populer pun bergabung.
Kini kita akan memburu 21 aktor hebat.
"An Woo Yeon memerankan Kim Beom Gyun"
"Dia tertarik dengan alien dan memulai konspirasi"
Aku tahu kamu orangnya.
Kamu alien itu.
Jangan berbohong.
Woo Jin! Hei!
Ada apa? Kamu sudah bebas?
Kamu mahasiswa teladan, aku tahanan teladan.
Bedebah!
Saudara kembar Woo Jin, Beom Gyun, baru bebas dari penjara.
Hentikan!
Fokuslah kuliah. Mulai sekarang,
kakakmu ini akan menghidupimu.
Kakak?
- Kamu lahir semenit lebih awal. - Ya, aku semenit lebih tua.
- Kamu adikku, paham? - Apa?
Beom Gyun berjanji kepada adiknya bahwa dia akan bertanggung jawab.
Hei, jangan kasar!
"Sisi gelapnya muncul lagi"
Pada akhirnya, jati dirinya terungkap lagi.
Woo Jin.
Kamu membunuh mereka?
Alien itu pelakunya.
- Beom Gyun! - Aku tidak mengarang.
Awalnya itu kecurigaan beralasan, dan itu sudah dipastikan.
Woo Jin, kurasa aku menemukannya.
- Apa? - Pangkalan rahasia alien itu.
Aku melihatnya dengan mata kepalaku.
Alien itu membunuh mereka.
Lupakan soal itu
dan hiduplah seperti orang lain.
Terserah!
Jika kamu pergi sekarang,
aku tidak sudi menemuimu lagi.
Ide konyol Beom Gyun membuat Woo Jin jengkel.
Beom Gyun menghilang tanpa jejak.
Ke mana dia?
Bisakah Woo Jin menemukannya?
"Hong Jin Hong, detektif yang menangani pembunuhan berantai"
Kamu menggambar sendiri kompositnya?
Zaman sudah berubah.
Yang digambar tangan lebih akurat.
- Sebenarnya dia lulusan seni. - Dia selalu salah tangkap.
Dia detektif yang selalu salah tangkap.
Dia membantu Woo Jin menemukan adiknya, Beom Gyun.
Dia seperti pria baik-baik.
Jelaskan lebih terperinci.
Katamu kamu mahasiswa terbaik.
Detektif Hong menampilkan kemampuannya lagi.
"Dia bisa melukis komposit meski deskripsinya kurang"
- Ini. - Ini akurat. Dia orangnya.
Pelakunya dijuluki Burung Biru.
Dia wanita?
Wanita biru?
Semacam avatar?
Cut.
Itu menggelikan.
Imajinasinya yang aktif
adalah ancaman untuk karismanya.
Wajahmu tidak terlihat.
Letakkan itu di sini. Tadi itu di sini.
"Menatap"
Kamu merekam pistolnya?
Pistol ini?
"Dia tampak sangat berkarisma"
Apa itu video? Ternyata video.
Aku mau...
Detektif pun kadang bisa bertingkah manis.
Aku menantikan penampilan hebatnya.
Ternyata itu video.
"Detektif Oh, detektif pemula di Kota Umum"
Berhenti! Kamu mau ke mana?
Detektif Oh mencintai Dong Soo.
Bagaimana ini?
"Tertawa"
Tertawanya aneh.
Meski dia sedikit lamban dan lemah, dia tekun mengejar impiannya.
Itu salah pria ini.
"Adegan laga yang sengit"
Sebagai detektif, dia memiliki adegan laga.
Seperti ini, lalu...
Shin beradegan dengan luar biasa.
Tampaknya dia butuh strategi khusus.
Hyuk Soo harus dihajar.
Dia belum dihajar.
Dia tidak boleh tampak keren.
Aku tidak boleh tampak keren?
"Tertawa"
Detektif Oh selalu ingin tampak keren.
Latihan dimulai.
- Action. - Action.
"Kwon Hyuk Soo memamerkan kemampuan aktingnya yang luar biasa"
Penampilannya makin gesit.
Saksikan adegan laganya yang dahsyat dalam drama.
"Han Yong Woo, profesor di Departemen Ilmu Saraf"
Woo Jin adalah mahasiswa Universitas Handam.
Han Yong Woo adalah profesor di Departemen Ilmu Saraf.
Ayo masuk. Kamu mau ikut tim riset?
Kenangan buruk juga bagian dari hidupmu.
Tidak apa-apa jika dihapus?
Dia mengirimkan pesan penting kepada Woo Jin.
"Park Dong Geon, seorang profesor"
Maaf. Ada urusan mendadak kemarin.
Kenapa kamu selalu mengutamakan diri sendiri?
Dong Geon adalah profesor madya yang membantu Profesor Han.
Dia tidak bisa berhenti mengusik mahasiswa terbaik, Woo Jin,
entah kenapa.
Perlukah kamu membahas itu sekarang?
Bukankah ini saat yang tidak tepat?
"Lee Dong Soo, peretas genius di Kota Umum"
Kamu peretas terbaik yang ada.
Kamu berutang kepada Detektif Kim. Coba kulihat.
Dong Soo bisa memalsukan identitas dan merampok bank dengan meretas.
Saat kelemahannya terekspos kepada Joon Hyeok,
- dia dipaksa membantunya. - Aku tidak bisa.
- Lima hari. - Tidak ada yang bisa memecahkannya.
"Kim Woo Jin, Kim Beom Gyun"
Telepati saudara kembar?
Tidak masuk akal.
Naiklah ke gunung itu lagi, maka riwayatmu akan tamat.
Kali ini, itu sungguhan.
Itu tadi alien, UFO.
Kamu punya bukti?
Ya. Kali ini, itu sungguhan.
Dua aktor cilik yang cerdas memerankan versi muda
dari Woo Jin dan Beom Gyun.
Kim Ye Joon membintangi "Misaeng"
dan Jeong Jin Hoon membintangi "Goblin".
Anak nakal.
Begitu syuting dimulai. dua anak yang aktif ini fokus.
Mereka dikagumi oleh para aktor lain.
- Siap, mulai. - Mainkan musiknya.
Bagus sekali.
Mereka akan menjadi Gong Yoo dan Lee Dong Wook berikutnya.
"Nona Shin, asisten direktur HumanB"
Ayo pergi.
Nona Shin adalah tokoh jahat wanita yang akan melakukan apa pun
untuk melindungi rahasia Kota Pintar.
Dari peran utama hingga peran pembantu,
21 aktor paling dicari akan muncul dalam Circle.
Anda tidak akan kecewa.
Petunjuk ketiga, 21.
"Circle"
Petunjuk ketiga, 21,
ternyata mengacu pada ke-21 aktor di Circle.
Yeo Jin Goo, Kim Kang Woo, Gong Seung Yeon, dan Lee Gi Kwang
akan memainkan peran utama.
Tiap peran di drama ini dimainkan oleh aktor terbaik.
Nantikanlah penampilan ke-21 aktor tersebut.
Untuk lebih memahami petunjuk ketiga, 21,
aku menemui salah satu
dari 21 aktor itu.
Semoga dia seorang aktris.
"Dia seorang aktris"
- Halo. - Halo.
Kamu dari tahun 2037, bukan?
Benar.
Halo, aku memerankan Shin di Circle,
yaitu tangan kanan direktur HumanB.
Namaku Yoo Young.
Kabarnya, direktur itu kidal.
- Benar. - Baiklah.
Studio ini
bagian dari latar tempat, bukan?
Benar.
Aku sangat penasaran seperti apa masyarakat
pada tahun 2037, yaitu 20 tahun dari sekarang.
Bisakah beri aku petunjuk?
Pada tahun 2037, dunia terbagi menjadi dua,
Kota Umum dan Kota Pintar.
Kota Umum sangat terasing.
Udaranya tercemar dan hanya ada sedikit penduduk
atau mobil di sana. Bisa dibilang kota mati.
Sebaliknya, di Kota Pintar, langitnya biru
dan segalanya rapi serta canggih.
Itu kota masa depan yang ideal.
Ucapanmu seperti Nona Shin.
Benar.
Kabarnya, di Kota Pintar,
emosi dikenalikan oleh sistem.
Emosi seperti marah dan gembira dikendalikan.
Jadi, kalian tetap tenang sepanjang waktu.
Apakah Nona Shin juga dalam keadaan itu?
Benar. Ada cip ditanamkan di balik telinganya.
Itu terhubung dengan otak dan mengendalikan emosinya.
Maka itu, dia tidak pernah menunjukkan kegembiraan.
Sebagai prajurit, dia selalu tenang dan berpikiran jernih.
- Bicara soal prajurit, - Ya?
kudengar kamu memainkan banyak adegan laga.
Ya, aku menuruti perintah direktur.
Tugasku meliputi perkelahian.
Ayo.
"Yoo Young memainkan banyak adegan laga yang seru"
Lepaskan!
"Perannya sangat cocok dengannya"
- Perannya sangat cocok denganmu. - Pikirmu begitu?
Kamu sangat andal.
"Malu"
- Aku malu. - Kamu pernah berlatih bela diri?
Tidak.
Aku diberi instruksi yang luar biasa di lokasi syuting.
Aku berusaha sebaik mungkin untuk meniru dan mengikutinya.
Bisakah kamu berpose?
Kamu juga boleh melakukannya sambil duduk.
"Antusias"
Bisakah kamu hitung sampai tiga?
Tentu. Satu, dua, tiga.
"Galak"
Tatapan mata itu membuat kami sangat berharap pada drama ini.
Semangat, Shin.
Bagus. Aku penasaran dengan suasana di tempat syuting.
Keberadaanmu di sini saja
sudah menceriakan suasana hari ini.
Bagaimana suasana saat syuting?
Kami sangat akur.
Sutradara kami sangat ceria.
- Begitukah? - Ya.
Sebelum syuting, dia berteriak, "Action"
cukup keras untuk mengejutkan kami.
Jika dia menyukai adegan,
dia melempar naskahnya dan berseru, "Bagus."
Dia berseru, "Bagus!"
Biasanya, orang melempar barang karena marah, bukan?
- Dia melempar karena suka? - "Bagus!"
- Kedengarannya memang ceria. - Memang, itu yang terbaik.
Menurutmu seperti apa masyarakat di masa depan?
- Soal masa depan... - Pasti ada perubahan.
Ya.
Ada sesuatu yang disebut panel dan fungsinya mirip ponsel.
Kita bisa pakai untuk panggilan video.
Wujudnya hampa.
Itu hanya sepotong kaca berbentuk ponsel.
Kita tidak bisa melihat apa-apa.
Para aktor berakting dengan baik
dengan berpura-pura ada sesuatu di sana.
Jadi, kalian harus berakting seorang diri.
- Benar. - Pasti sulit.
Aku mengumpulkan petunjuk sejak tadi
untuk mengenali lebih jauh dunia di Circle.
Karena seorang aktris dari dramanya berada di sini,
sebaiknya aku mendengar langsung darinya.
Apa kaitan antara
bagian satu Proyek BETA dan bagian dua Dunia Baru yang Berani?
Lalu apakah rahasia
yang menghubungkan keduanya?
Aku paling penasaran dengan hal itu.
Ada rahasia besar di baliknya.
Aku bertindak atas perintah HumanB.
Tugasku adalah tetap merahasiakannya.
Maka itu, Anda harus menonton acaranya di televisi
untuk mengetahuinya.
Bagaimana dengan petunjuk?
Bisa beri kami sedikit petunjuk?
Aku sangat penasaran.
"Rahasia"
Kamu sungguh terlatih dalam menjaga rahasia.
Terakhir, bisakah kamu ucapkan sepatah kata kepada pemirsa
yang menantikan drama ini?
Pemirsa, Circle adalah drama fiksi ilmiah seru TVN yang pertama.
Para staf dan aktor bekerja sangat keras.
Jadi, kuharap Anda menantikannya.
Ini penuh kisah
yang akan membuat Anda tegang.
Saksikan kami mengudara.
Selain itu, waspadalah terhadap Nona Shin.
Aku penasaran.
Saatnya berpamitan dengan Yoo Young yang memerankan Nona Shin.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Semoga sukses. - Terima kasih.
Mereka berlari.
Mereka berkelahi. Mereka tercengang,
Ledakan.
Kami akan sibak rahasia yang ada saat mengejar Circle.
"Di balik layar Circle, rahasia empat tokoh fantastis"
Kim Woo Jin adalah mahasiswa jurusan ilmu saraf.
Dia diperankan oleh aktor andal, Yeo Jin Goo.
Untuk menciptakan adegan pengejaran,
dia harus berlari tanpa henti.
"Fantastis 1, rahasia Yeo Jin Goo di balik layar"
Yeo Jin Goo berlari di hari pertama syuting.
Seakan-akan dia menemukan sesuatu?
"Dia sangat bersemangat soal akting"
"Mereka berlatih. Adegan seperti apakah ini?"
Aku harus meregangkan pergelangan kakiku.
Adegan laganya makin sengit.
"Melompat-lompat"
Berhenti!
Hei!
"Adegan pengejaran tanpa henti ini menegangkan"
Semuanya, tahan.
- Tidak apa. - Kali ini...
"Bergoyang"
Baik, Pak.
"Ini sulit"
"Kecepatannya tidak pernah turun"
Apakah tenaga penggerak kecepatan pemuda 20 tahun ini?
Kamu akan makan siang.
Kekuatannya berasal dari makanan.
- Nikmatilah makan siangmu. - Ya, Pak.
- Selamat menikmati. - Baik.
Rasanya aku mengikuti lomba lari 100 meter dan 50 meter.
"Satu juta dan 21"
Tenaganya memulih setelah makan.
Apa yang akan dia tunjukkan kali ini?
- Satu saja. Kita butuh cermin. - Cermin?
- Akan kami ambilkan. - Baik.
"Apa tantangan Jin Goo berikutnya?"
Dia akan memamerkan otot perutnya yang tersembunyi.
Jin Goo, kamu sungguh jantan.
Aku berniat memberi tahu sutradara
bahwa aku sedang diet.
Aku ingin bilang bahwa Woo Jin harus kurus.
Aku tidak sengaja bilang
bahwa aku rutin berolahraga akhir-akhir ini.
Jadi, dia bilang kami harus
memamerkan tubuhku.
Katanya, kami harus diberi adegan bertelanjang dada.
Kukira dia bercanda, tapi dia sungguh menambahkan adegan itu.
"Acungkan jempol untuk sang sutradara"
Dingin.
"Gugup"
Astaga, kenapa mereka sudah datang?
Saat kami syuting,
kurasa tubuhku tidak begitu bagus.
Aku juga mengkhawatirkan adegan itu.
Jin Goo berakting dengan mempersembahkan tubuhnya.
Namun, ada hal lain yang dia khawatirkan.
"Adegan di atap berjalan lancar"
Aku sanggup naik wahana,
- tapi aku takut ketinggian. - Benarkah?
- Tangga itu pun menakutkan. - Apa?
Astaga, kamu takut ketinggian?
Kamu pengecut, ya?
"Kami mendapati kelemahan Jin Goo"
Ayolah.
"Aku terlalu takut"
Tiba-tiba aku merasakannya.
"Namun"
Begitu syuting dimulai,
dia beraksi secara sempurna seakan tidak terjadi apa pun.
- Bagus. - Bagus.
Itu bagus.
"Lega"
Dia ahli dalam berakting,
tapi nyatanya, dia hanyalah pemuda yang polos.
Sekian mengenai rahasia Jin Goo.
Ini aku, Dong Soo.
Kamu sangat merindukanku?
Kim Joon Hyeok?
Kali ini, saatnya detektif pemarah, Kim Joon Hyeok,
yang diperankan Kim Kang Woo. Kami akan mengungkap rahasianya.
Berapa banyak yang kamu tutupi dan manipulasi selama ini?
Kalian harus lebih dekat.
"Mereka memeriksa ulang pergerakan mereka"
Kita belum pernah mendapati itu.
Tokoh bernama Kim Joon Hyeok
harus lebih unik daripada para detektif
yang telah ada selama ini.
Selain itu, dia detektif dari 20 tahun ke depan.
Aku ingin dia bergerak bebas.
Sutradara juga menginginkannya bergerak bebas.
Tokohku adalah salah satu tokoh yang teraktif.
Itulah yang paling sering kami bahas.
Itu juga bagian menyenangkan.
Kami tidak memutuskan sehari sebelum syuting.
Sejauh ini?
"Terperinci"
Kamu baik-baik saja? Ini tidak nyaman, ya?
Aku baik-baik saja.
Kurasa itu cukup.
- Masukkan sedikit lagi lebih bagus. - Masukkan sedikit lagi?
- Ini keluar begitu saja. - Sedikit saja.
- Bagus. - Ini cukup?
Ya, cukup
"Dia memeriksa posisi tepatnya"
Dia bukan staf produksi, tapi dia cermat dengan properti.
Kenapa dia seperti ini?
"Ini adegan penting saat ada pembunuhan pertama di Kota Pintar"
- Tutupi dia sedikit lagi. - Kita ulangi lagi.
Kamu terlalu menurunkan kainnya.
- Wajahnya saja. - Mereka tidak dirias lengkap.
Aku hanya perlu menyingkap kain di wajahnya.
- Sampai dadanya. - Ya. Singkap sedikit lagi.
Sedikit lagi. Ya, cukup.
- Tidak ada riasan di sini. - Tidak.
- Ini cukup bagus. - Sampai di sini?
- Ya, setinggi ini. - Ayo cepat. Dia pasti kedinginan.
Itu karena aktor pembantu yang memerankan mayat.
Dia tampak tangguh, tapi sangat pengertian.
Sungguh mengejutkan.
Apakah ini lucu?
"Kostum Lee Gi Kwang tidak sengaja sobek"
"Terkejut"
Bagaimana ini?
"Para aktor lain tertawa"
Minta mereka menjahitnya.
Ada kancing? Itu harus sebaris.
"Dia bukan penata gaya Gi Kwang"
Dia mengurus kostum rekannya layaknya seorang ibu.
"Dia masih berlatih selagi sempat"
Memang ini lucu?
"Dia memakai kekuatan secukupnya"
Aku baru kali pertama bertemu dia.
Dia sangat hebat.
Dia jauh lebih berpengalaman dariku. Aku banyak kekurangan.
Saat aku berlatih atau syuting bersamanya,
dia memberiku saran, bahkan sebelum kuminta,
dan mengajariku.
Aku menjadi makin nyaman.
Tidak penting apa pun adegannya.
Itu menjadi jauh lebih lancar berkat dia.
Aku sangat bergantung kepadanya.
"Kim Kang Woo berdiskusi panjang sebelum syuting"
"Dia harus melampiaskan kemarahan kepada Gi Kwang di adegan ini"
- Apa yang kamu lakukan? - Ternyata begitu, ya?
Aku bertanya sekali lagi.
Maafkan aku.
- "Bisakah kamu bertanggung jawab?" - Ya.
Apakah dia terlalu sibuk mengurus orang lain?
Dia lupa seluruh dialognya.
Berapa banyak yang kamu sembunyikan?
Detektif Kim.
Berapa banyak yang kamu tutupi dan manipulasi selama ini?
Maka bertanggungjawablah.
Setelah berkata, "Pasti"...
Dia bahkan kehilangan properti.
"Kang Woo kehilangan propertinya"
Maka bertanggungjawablah.
"Propertinya ada kali ini"
- Cut. Bagus. - Bagus.
"Dia memperhatikan aktor yang lebih muda ini"
Di drama lain, aku sering syuting dengan para aktris.
Atau syuting dengan aktor yang berbeda. Di sini...
Kamu paling sering beradegan bersama Gi Kwang.
Ya, banyak adeganku
diambil bersama Gi Kwang.
Aku detektif yang bekerja di Kota Umum.
Gi Kwang memerankan PNS di Kota Pintar.
Prinsip kami sering berbenturan,
yang menimbulkan konflik.
Selama perjalanan, kami bisa saling mengenal.
Berkat itu,
kami harus sering berdiskusi bersama.
Tokoh Gi Kwang
tinggal di Kota Pintar.
Dia tidak boleh emosional.
Ada cip ditanamkan di kepalanya.
Di sisi lain, aku pemarah.
Jika Gi Kwang bereaksi
secara biasa, mungkin itu tampak janggal.
Maka itu, kami perlu banyak berdiskusi.
Sialan.
Dia sungguh baik hati dan bijaksana.
Kita sudah menelaah siapa Kim Kang Woo itu.
Aku Lee Ho Soo, Petugas Keamanan Kota Pintar.
Kini, mari kita tilik Lee Gi Kwang yang memerankan Lee Ho Soo.
Senyuman lembutnya tidak pernah hilang.
Nyatanya, dia kerap mengalami perubahan suasana hati mendadak.
- Seka wajahmu dan lihatlah. - Dan lihatlah.
"Gi Kwang berlatih"
Lempar kacamatamu dengan marah.
Aku lempar sungguhan?
Lempar ke arah sana.
- Sebelah sana? - Ya.
Lemparlah.
"Dia dirias"
Action!
Matanya berubah dingin begitu adegan dimulai.
Dia tampak jauh berbeda.
"Ke mana pemuda lembut tadi?"
Tunggu.
- Bersihkan wajahnya. - Coba kulihat.
Ada darah di hidungnya.
"Riasannya diperbaiki"
Sisi liar Gi Kwang yang tersembunyi di balik senyumannya terbongkar.
"Membelalak"
"Tatapannya sungguh tajam"
Cut!
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Berikan dua. - Kamu butuh banyak?
Ya.
Peran Gi Kwang, Ho Soo,
menurutku sangat sulit.
Emosinya dikendalikan dan hatinya terluka.
Kadang, dia harus berbicara bagaikan robot.
Kadang, dia harus tampak manusiawi.
Itu sangat rumit.
Dia sungguh pekerja keras.
Aku memulai debut lebih awal,
tapi aku berpendapat dari sudut pandang sesama aktor.
Dia bekerja sangat keras.
Di adegan ini, dia berhadapan dengan dirinya yang lama.
"Gi Kwang sudah berfokus sebelum syuting"
Lama tidak berjumpa.
Kamu mengenaliku?
Apa? Kamu sering kemari.
"Emosinya yang dalam sungguh meyakinkan"
Bagus.
Mari coba lagi.
Siapkan kamera.
"Gi Kwang membuang napas dalam"
"Linglung"
Dia sangat hanyut dengan aktingnya hingga pening.
- Kamu mengenaliku? - Apa?
- Kamu sering kemari. - Bagus.
Bagus.
"Emosinya kian dalam"
Itu peran yang amat sulit.
Memainkan peran itu dengan sukses adalah tugasku.
Jika kulakukan dengan baik,
aku yakin itu akan membuat dramanya
lebih menarik bagi pemirsa.
Perhatikanlah perubahan pemuda bermuka dua ini
pada dramanya.
"Saksikanlah di Circle"
Biar kuperkenalkan anggota terakhir F4.
"Anggota ini cantik sekaligus kompeten"
Dia fasih berbahasa Inggris.
Siapa namamu?
Halo, aku Gong Seung Yeon. Aku memerankan Han Jeong Yeon.
"Mari kita cari tahu rahasia Seung Yeon"
Kala itu...
- Maaf. - Tidak apa.
Dia mulai dari hal kecil.
Itu tadi gagal.
Kala itu...
Astaga.
- Cut. Itu terlalu lemah. - Begitukah?
Pukul dia lebih keras.
Ayo coba lagi.
Seung Yeon menampakkan sifat aslinya.
Kala itu...
"Percobaan ketiga"
Hei, Jeong Yeon!
Jeong Yeon, kamu makin cantik dari hari ke hari.
Aku memang cantik sejak dahulu.
Keahliannya adalah meracik soju dan bir.
Gadis cantik ini ternyata kuat minum-minum.
Dia minum terlalu banyak dengan syuting sebagai alasan.
"Gelas pertama"
"Gelas kedua"
Ya ampun.
"Gelas ketiga"
"Apakah dia mabuk?"
Aku kembung sekali.
Aku minum begitu banyak bir.
- Kamu baik-baik saja? - Apa?
Apakah perutmu tidak apa-apa?
- Perutku? - Ya.
Bir ini tidak mengandung alkohol.
Aku hanya kenyang.
Dia juga manis.
Tampaknya pesonanya tidak ada habisnya.
Birnya tidak beralkohol?
Kamarmu sungguh berantakan.
"Kamarmu sungguh berantakan"
Kamarku agak berantakan.
Ini terlalu berantakan.
Kamar tiap pria seperti ini.
Jika kamu merahasiakan sesuatu, katakanlah. Jangan buat aku bingung.
"Menggemaskan"
Bukan itu maksudku.
Aku bingung harus memercayaimu atau tidak.
Ayo berjuang!
"Sifat asli Seung Yeon telah terungkap"
"Semangat para staf demi acara yang bermutu tinggi"
Selain para aktor,
kami memeriksa para staf.
Bahkan saat waktunya terbatas, penampilan mereka selalu pas.
Bersama para aktor, penulis, dan sutradara,
para staf memainkan peran penting.
Tunggu.
- Di sini? - Butuh satu lagi.
Jika kita melakukannya seperti ini...
"Mereka bersusah payah dalam tiap properti"
Itu akan tampak bagus.
Mereka terlihat sama.
Ini pengambilan gambar dua orang.
Baiklah.
Apa pun yang terjadi, senyum mereka tidak luntur.
Mereka selalu mengejar kesempurnaan.
Upaya mereka mengubah dramanya menjadi karya seni.
"Upaya mereka akan menghasilkan drama bermutu tinggi"
"Syuting berlangsung hingga larut malam"
Kerja sama tim mereka yang hebat telah terungkap.
Lihat belakang! Lihat depan!
- Cue! - Ayo!
Kini, mari cari tahu seperti apa proses persiapannya.
Mulanya, kami ragu
apakah kami mampu melukiskan masyarakat tahun 2037.
Di satu titik, kami sadar bahwa mungkin nanti tidak jauh berbeda
dari masyarakat sekarang.
Aku yakin cara kami melukiskan masyarakat di masa mendatang
cukup meyakinkan.
Belum ada drama fiksi ilmiah seru yang diproduksi di Korea.
Kami butuh banyak persiapan.
Aku berharap Circle menyajikan kepada para pemirsa
hiburan visual bermutu tinggi
layaknya acara atau film Amerika.
Untuk menggambarkan masyarakat di masa depan,
para staf bersusah payah dalam tiap detail.
Sebagai hasilnya,
Anda bisa melihat perubahannya.
Akting hebat para aktor membuatnya kian meyakinkan.
Ini data kasus yang belum terpecahkan.
Kami memakai perangkat panel untuk melakukan banyak hal.
Kami memakainya untuk menelepon.
Kami memakai kacamata realitas visual
untuk mengobrol seakan-akan mereka ada di depan kita.
Kami bisa melakukan itu dengan panel.
Jujur, aku tidak melihat apa pun dari perangkatnya.
Intinya adalah sangat berkonsentrasi
untuk berakting dengan baik.
"Aku harus berkonsentrasi"
Aku hanya menatap perangkat plastik yang bening selagi berakting.
Perangkat yang disajikan di drama ini lebih sederhana
dari yang kita pakai saat ini.
Ada banyak perangkat seperti itu.
Aku tidak boleh mempertanyakan apakah itu nyata.
Aku harus menerima fakta dan menganggapnya nyata.
Kota Pintar pada tahun 2037 dibuat dengan bantuan
grafik komputer dan imajinasi para aktor.
Itu akan diungkapkan pada tanggal 22 Mei.
"Kota Pintar di tahun 2037 diungkapkan pada tanggal 22 Mei"
Percobaan kamera.
"Bimbingan sutradara yang penuh semangat"
Cut! Itu bagus.
- Lebih erat lagi. - Haruskah?
Selagi para staf merekam adegan di balik layar,
mereka menemukan aktor ketiga, Sutradara Min Jin Ki.
Lakukanlah begini. Ayo ambil gambar lagi.
Itu tadi bagus. Ayo ambil gambar lagi.
- Apakah itu cukup? - Itu bagus.
Saat itulah Woo Jin menyeberang untuk menangkapnya.
Usai memberikan kiat berakting,
dia mencontohkan para aktor cara menggerakkan tubuh mereka.
Bukan hanya menciptakan genre baru, yaitu mengarahkan dengan tubuh,
tapi dia juga merias para aktor.
"Sutradara kami berubah"
- Lumayan. - Perbaiki sedikit.
- Sekarang, itu terlihat bagus. - Ya, ini sempurna.
- Coba kulihat. - Dia terlihat menarik.
- Begini. - Aku akan memotretnya.
Karena para staf dan aktor
membuat cerita yang belum pernah ada,
banyak upaya yang diperlukan dalam bidang tertentu
selagi syuting.
Jika Anda bisa berbaik hati untuk abaikan kesalahan kecil,
Aku yakin drama ini berakhir jauh lebih baik nantinya.
"Di balik layar Circle, jalur suara"
Karena drama ini terbagi menjadi masa kini dan masa depan,
kami membuat jalur suara yang cocok dengan keduanya.
Musik latar belakang untuk masa kini memakai
musik klasik dan akustik.
Kami memakai musik elektronik
untuk masa mendatang.
Jalur suara
berperan besar dalam drama sebagai komponen utama.
Kami menyiapkan jalur suara dengan dua konsep berbeda.
Pertama tentang memori,
dan kedua tentang manusia.
Untuk bagian kedua,
"Do You Want to Walk With Me" oleh Lee Juck
diaransemen ulang oleh Kwak Jin Eon.
Hasilnya, ritmenya sangat tajam.
Untuk bagian pertama tentang memori,
itu dibuat untuk bagian terakhir drama.
Musiknya cukup serius dan kuat.
Untuk menyukseskan jalur ganda ini,
sebanyak 60 lagu yang ditulis secara cermat
dimasukkan dalam satu episode.
"Sebanyak 60 lagu dimasukkan dalam satu episode"
Kwak Jin Eon,
yang mengisi lagu drama-drama sukses
seperti "Misaeng" dan "Reply 1988",
juga berpartisipasi dalam jalur suara Circle
untuk menambah kualitas drama.
"Jalur suara membantu pemirsa menghayati drama"
"Istirahatlah sejenak sebelum pergi"
"'Do You Want to Walk with Me' oleh Kwak Jin Eon"
"Tetapi perjalanan masih panjang"
"Maukah kamu meminum segelas air?"
"Kita sudah sampai sejauh ini"
"Dengan berjalan"
Saatnya menyudahi laporan drama seru
yang telah ditelusuri dengan petunjuk di Circle.
Kesimpulan.
Ini perpaduan fiksi ilmiah yang meliputi
tokoh luar angkasa dan ciri khas cerita seru.
Anda bisa menonton sesuatu yang belum pernah ada
di televisi sebelumnya.
Makin dalam menggali, kalian akan makin penasaran.
Misteri yang belum terpecahkan
akan diungkapkan lewat TVN
pada hari Senin tanggal 22 Mei pukul 23.00.
Bagaimanakah drama fiksi ilmiah seru, Circle, yang pertama?
Dalam drama jalur ganda seperti ini,
bagaimanakah masa kini dan masa depan dihubungkan?
Drama fiksi ilmiah seru TVN yang pertama,
Circle,
segera hadir menemani Anda.
Jangan lupa menontonnya.
"Jangan lupa menontonnya"
Kami berusaha segenap tenaga memfilmkan Circle.
Dramanya sangat unik.
Dibandingkan drama lain, ini akan berbeda.
Drama fiksi ilmiah seru TVN yang pertama, Circle.
Tolong perlihatkan cinta kalian
dan kami akan berusaha membuat drama bermutu.
Aku berharap banyak yang menonton drama ini.
Kami telah berusaha maksimal saat syuting.
Saksikanlah dan perlihatkan cinta kalian.
Circle akan ditayangkan pada tanggal 22 Mei.
Pukul 23.00 tanggal 22 Mei.
Episode pertama ditayangkan pukul 23.00 hari Senin.
Tolong nantikanlah.
Circle, semangat!
Di dunia tanpa emosi,
ada kasus pembunuhan yang mustahil terjadi.
Tunggulah.
Aku pasti akan mengingatnya.
"Tahun 2017"
Presiden kejam
yang menciptakan lebih banyak korupsi harus didepak.
Hei, Woo Jin.
Kamu senang Ji Hyuk pergi?
Bedebah sepertimu yang membunuhnya.
Kenapa kamu tidak mengaku? Kamu melihatnya.
Aku tidak gila!
Biarkan aku berbuat semauku!
Kenapa mereka mati?
Sialan!
Akibat polusi kota yang parah,
orang-orang kaya bermigrasi ke Kota Pintar.
Daerah seperti Gangnam dan Yeouido...
Halo, ini Subdit Jatanras Kepolisian Gangnam.
Hentikan telepon isengnya.
Katanya dia dari Kota Pintar.
Mustahil jika mengatakan ada penculikan.
- Kami dapat laporan dari kota ini. - Laporan?
Kamu baru saja dengar seorang wanita diculik.
Kenapa kamu bilang kamu tidak sadar?
Berapa banyak yang kamu tutupi dan manipulasi?
Semua penduduk Kota Pintar menjalani penenangan,
Kami tidak merasakan dorongan untuk berbuat jahat.
- Ini akan sebabkan kegemparan. - Hei!
Mustahil kita bisa masuk.
Kenapa kamu membiarkan masuk detektif tanpa cip pengendali?
Tunggulah. Akan kutemukan kamu di mana pun kamu berada.
"Dua dunia yang mencari kebenaran"
"Circle"